Puregg 2
39030 Pichl • Val Casies
P.IVA: IT 02 238 390 211
Tel. +39/0474 74 69 16
Fax +39/0474 74 68 77
www.hotelstoll.com
info@hotelstoll.com
Banca:
Cassa di risparmio
Filiale Brunico
Swift: CRBZIT2B070
IBAN: IT73J0604558240000005004305
Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, INFORMIAMO che la nostra azienda
Hotel Stoll d. Wilhelm Stoll, Puregg 2, 39030 Colle/ Val Casies (BZ)
tratta i dati personali di clienti e fornitori, nonché di altri soggetti che ci comunicano volontariamente (per telefono, via fax o via e-mail) i loro dati personali o i cui dati personali ci sono stati comunicati da terzi o che sono stati inseriti in elenchi pubblici. Si tratta esclusivamente di dati personali di natura comune/ordinaria, pertanto non si tratta di dati “sensibili”.
La nostra azienda garantisce, nel rispetto delle disposizioni di legge, che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto di protezione dei dati personali.
Il trattamento dei dati è finalizzato unicamente agli scopi seguenti:
In relazione alle finalità di cui sopra, i suoi dati personali verranno comunicati, se necessario:
alle Pubbliche Amministrazioni e Autorità, ove previsto dalla legge
agli istituti di credito con i quali la nostra azienda intrattiene rapporti d’affari per l’amministrazione di crediti e debiti e per l’intermediazione finanziaria nei confronti di tutti quei soggetti, persone fisiche e/o giuridiche, pubblici e/o privati (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, tribunali, camere di commercio, ecc.), nel caso in cui la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità sopra elencate
I dati personali trattati dalla nostra società non saranno trasmessi illegalmente a soggetti terzi o diffusi in qualsiasi altra forma.
La comunicazione dei dati è strettamente necessaria per l’assolvimento degli obblighi contrattuali, contabili e fiscali. L’eventuale mancata o errata comunicazione delle informazioni obbligatorie, può comportare l’impossibilità del titolare di garantire la correttezza dell’esecuzione del rapporto contrattuale e la possibile inosservanza degli obblighi imposti dalla normativa fiscale, amministrativa o del lavoro.
Il trattamento potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici e in ogni caso automatizzati e comprende tutte le operazioni previste dall’art. 4 comma 1, lettera a, del Decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, e necessarie al trattamento in questione. In ogni caso il trattamento sarà effettuato nell’osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisca la sicurezza e la riservatezza.
La legge sulla protezione dei dati conferisce all’interessato l’esercizio di specifici diritti di cui all’art. 7, 8, 9 e 10 del D. Lgs. n. 196. In particolare egli può ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza e dell’archiviazione o meno dei dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile; di conoscere l’origine e la finalità del trattamento, nonché gli estremi identificativi del titolare e dei responsabili e le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati.
L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, la loro rettifica e integrazione, la loro cancellazione, il blocco e la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in caso di violazione di quanto previsto dalla legge. Ha il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, nonché di chiederne la cancellazione, il blocco, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, o di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro utilizzo a fini di informazione commerciale o per l’invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
I diritti in questione possono essere esercitati dall’interessato o da una persona da lui designata mediante richiesta inviata per lettera raccomandata o e-mail al responsabile del trattamento, Wilhelm Stoll, info@hotelstoo.com.
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è: Hotel Stoll d. Wilhelm Stoll, Puregg 2, 39030 Colle / Val Casies (BZ)
Webdesign:
Marketing Factory
www.marketingfactory.it
Sviluppo sito internet:
Thomas Christoph Meidendesign
www.thomas-christoph.com
Fotomaterial: